Documentación del Plugin de Obsidian
Guía completa para instalar, configurar y usar el plugin de SpeakNotes para Obsidian.
Instalación
Descargar el Plugin
Descarga la última versión del plugin de SpeakNotes para Obsidian.
Descargar PluginInstalar en Obsidian
- Abre Obsidian y ve a Ajustes → Plugins de la comunidad
- Desactiva el Modo Seguro si se te solicita
- Haz clic en 'Instalar desde archivo' o extrae el zip descargado en la carpeta .obsidian/plugins/speaknotes de tu bóveda
- Activa el plugin de SpeakNotes en la lista de Plugins de la comunidad
Activar el Plugin
Después de la instalación, asegúrate de activar el plugin en los ajustes de Plugins de la comunidad. Deberías ver aparecer un icono de micrófono en tu barra lateral.
Primeros pasos
Conecta tu cuenta de SpeakNotes
- Abre Ajustes → SpeakNotes
- Haz clic en 'Iniciar sesión con SpeakNotes'
- Inicia sesión con tu cuenta de SpeakNotes en el navegador
- El plugin se conectará automáticamente y comenzará a sincronizarse
Nota: Necesitas una cuenta de SpeakNotes para usar el plugin. Regístrate en speaknotes.io si no tienes una.
Grabar notas de voz
Graba notas de voz directamente en Obsidian. Tus grabaciones se suben automáticamente a SpeakNotes para su transcripción y resumen.
Cómo grabar
- Haz clic en el icono del micrófono en la barra lateral, o usa el comando 'SpeakNotes: Record Voice Memo'
- Haz clic en 'Iniciar grabación' y habla por tu micrófono
- Haz clic en 'Detener grabación' cuando termines
- Elige un título y un formato de resumen, luego espera a que se procese
Funciones de grabación
- Visualización de forma de onda en tiempo real
- Visualización del temporizador de grabación
- Elige entre más de 14 formatos de resumen (notas, puntos de viñeta, notas de reuniones, etc.)
Sincronización de tu biblioteca
Mantén tu bóveda de Obsidian sincronizada con tu biblioteca de SpeakNotes. Todas tus transcripciones y resúmenes se pueden exportar como archivos Markdown.
Sincronización automática
Habilita la 'Sincronización automática' en los ajustes para sincronizar automáticamente al iniciar Obsidian. También puedes establecer un intervalo de sincronización para mantener tu biblioteca actualizada durante todo el día.
Sincronización manual
Usa el comando 'SpeakNotes: Sync SpeakNotes Library' o haz clic en el botón de sincronización en la barra lateral para sincronizar manualmente en cualquier momento.
Estructura de carpetas
Las notas sincronizadas se guardan en tu carpeta de exportación configurada (por defecto: 'SpeakNotes'). El complemento conserva la estructura de carpetas de SpeakNotes en Obsidian.
Comandos disponibles
Accede a todos los comandos a través de la paleta de comandos (Ctrl/Cmd + P). Todos los comandos tienen el prefijo 'SpeakNotes:'.
Abre la barra lateral de la biblioteca de SpeakNotes para explorar y buscar tus notas.
Abre el modal de grabación para capturar una nueva nota de voz.
Sincroniza manualmente tu biblioteca de SpeakNotes con tu bóveda.
Exporta la nota abierta actualmente a SpeakNotes.
Exporta varias notas de tu bóveda a SpeakNotes a la vez.
Importa notas de SpeakNotes a tu bóveda.
Escanea las notas de SpeakNotes y crea enlaces de retroceso al contenido relacionado en tu bóveda.
Mira un gráfico visual de las conexiones entre tus notas de SpeakNotes.
Referencia de ajustes
Ajustes de conexión
- Cuenta conectada - Muestra el correo electrónico de tu cuenta de SpeakNotes conectada. Haz clic en 'Desconectar' para desvincularla.
- Última sincronización - Muestra cuándo se sincronizó tu biblioteca por última vez. Haz clic en 'Sincronizar ahora' para activar una sincronización manual.
Ajustes de sincronización
- Carpeta de exportación - La carpeta de tu bóveda donde se guardarán los archivos de SpeakNotes. Por defecto es 'SpeakNotes'.
- Sincronización automática - Sincroniza automáticamente tu biblioteca al iniciar Obsidian.
- Intervalo de sincronización - Frecuencia de sincronización en minutos. Establécelo en 0 para desactivar la sincronización periódica. Por defecto es 30 minutos.
Ajustes de contenido
- Formato de resumen predeterminado - El formato predeterminado utilizado para nuevas grabaciones (p. ej., Nota, Puntos de viñeta, Notas de reuniones).
- Incluir transcripción completa - Si se debe incluir el texto completo de la transcripción en las notas exportadas.
- Plantilla de exportación - Plantilla Markdown personalizada para notas exportadas. Déjala vacía para usar la plantilla predeterminada.
Plantillas de exportación
Personaliza cómo se formatean tus SpeakNotes al exportarlas a Obsidian. Usa variables de plantilla para insertar datos de la nota.
| Variable | Descripción |
|---|---|
| {{id}} | ID único de SpeakNotes para la nota |
| {{title}} | Título de la nota |
| {{created}} | Fecha en que se creó la nota (formato ISO) |
| {{updated}} | Fecha de la última actualización de la nota (formato ISO) |
| {{type}} | Tipo de contenido (audio, video, youtube, pdf) |
| {{status}} | Estado del procesamiento (Hecho, Procesando, Error) |
| {{format}} | Formato del resumen (nota, puntos-clave, notas-de-reunion, etc.) |
| {{isPinned}} | Si la nota está fijada (true/false) |
| {{summary}} | El contenido del resumen generado por IA |
| {{transcription}} | El texto completo de la transcripción (si está habilitado en los ajustes) |
Ejemplo de plantilla
---
speaknotes_id: {{id}}
created: {{created}}
updated: {{updated}}
type: {{type}}
tags: [speaknotes]
---
# {{title}}
## Summary
{{summary}}
## Transcription
{{transcription}}Solución de problemas
El complemento no se conecta a mi cuenta
Asegúrate de haber iniciado sesión en SpeakNotes en tu navegador. Intenta desconectar y volver a conectar en los ajustes del complemento. Comprueba que tu navegador permite ventanas emergentes de speaknotes.io.
Las notas no se están sincronizando
Verifica que estás conectado comprobando la barra de estado. Solo se sincronizarán las notas con estado 'Hecho'. Intenta una sincronización manual usando la paleta de comandos. Comprueba que tu carpeta de exportación existe y tiene permisos de escritura.
La grabación no se inicia
Asegúrate de que tu navegador/Obsidian tenga permisos de micrófono. Comprueba que ninguna otra aplicación esté usando el micrófono. Intenta reiniciar Obsidian.
Faltan algunas notas después de la sincronización
Solo se sincronizan las notas completadas (estado: Hecho). Las notas que aún se están procesando aparecerán cuando terminen. Comprueba el filtro de carpetas en la barra lateral.
¿Sigues teniendo problemas? Contáctanos en [email protected]
¿Listo para empezar?
Descarga el complemento y comienza a capturar contenido de audio en Obsidian.